Mourner's Kaddish

Kaddish is a traditional prayer that is said daily with a quorum of at least ten Jewish males who are over the age of thirteen. The mourner stands and says the Kaddish while the quorum responds in unison with the appropriate phrase. The Kaddish is said from the day of burial, daily for the first eleven months, and on the anniversary of the death. In many Polish localities it would be impossible to find ten Jews to say the prayer...

Kadisz jest modlitwą za umarłych odmawianą zgodnie z tradycją przez zgromadzenie co najmniej dziesięciu mężczyzn w wieku ponad trzynaście lat. Prowadzący ceremonię żałobną odmawia kadisz, podczas gdy zgromadzeni odpowiadają unisono odpowiednią frazą. Kadisz odmawia się codziennie od dnia pogrzebu przez jedenaście miesięcy i w rocznicę śmierci. W wielu miejscach w Polsce nie ma dziesięciu Żydów, którzy mogliby odmówić modlitwę...

Prosze pamiętać o tym, że wszystkie zamieszczone modlitwy zawierają imię B-ga. Decyzja wydrukowania ich oznacza konieczność traktowania tych materiałów z odpowiednim szacunkiem